top of page

Del bambú a los bulbos: la gran conexión entre Thomas Edison, Milán y Japón

Con la llegada de la primavera a Ohio, los cerezos comienzan a florecer por todo el país, de forma más espectacular en la capital. Pero con ellos llega algo más: lluvia, lluvia, y sí, más lluvia. Si las lluvias de abril te obligan a quedarte en casa, ¡visita el Centro Educativo Don Gfell en el Museo Casa Natal de Thomas A. Edison! En la esquina derecha, encontrarás una vitrina debajo de varias proclamaciones enmarcadas. Acércate y verás que están escritas en japonés. Un vistazo más abajo revela también objetos de Japón. La historia de cómo estas piezas cruzaron el Pacífico es tan hermosa como las propias flores de cerezo.

 

Desde el 12 de agosto de 1986, Milán, Ohio, es ciudad hermana de Yawata City, Japón. Sin embargo, los lazos entre Milán y Yawata City son mucho más profundos que 1986, ya que Thomas Edison, en 1879, utilizó bambú procedente de Yawata City en sus primeros experimentos con la bombilla. Thomas Edison estaba dispuesto a probar prácticamente cualquier material humanamente posible como filamento en sus primeras bombillas para que brillaran más y duraran más. Probó miles de artículos, desde filamentos tradicionales, como el carbono y el tungsteno, hasta materiales extravagantes como hilo de pescar, fibras de coco, cartón e incluso pelos extraídos de la barba de uno de sus compañeros de trabajo.

 

Un día, en el laboratorio, Thomas Edison se topó con un abanico plegable de bambú y decidió probarlo como filamento. Al principio, al igual que con otros miles de artículos que probó, no esperaba gran cosa. Sin embargo, para su sorpresa, el filamento que creó con el abanico plegable de bambú funcionó. No solo funcionó, sino que funcionó de maravilla; de hecho, Thomas Edison inmediatamente envió a sus investigadores a recorrer el mundo en busca de bambú que pudiera usar en sus bombillas.


Ubicación de la ciudad de Yawata, Japón, en un mapa. Una chincheta roja la marca. Fuente: Google Maps.
The location of Yawata City, Japan, on a map. A red pin marks Yawata City. The source is Google Maps.

Un año después de su primer experimento con bambú, su búsqueda llevó a sus investigadores a través del Océano Pacífico hasta la nación insular de Japón. Más específicamente, los llevó a la ciudad de Yawata, ubicada en la prefectura de Kioto. Hay un gran bosque de bambú cerca del Santuario Iwashimizu Hachimangu, un santuario sintoísta construido inicialmente en 859 (y aún en pie). La especie de bambú madake que crece allí, llamada Hachiman-dake (bambú Hachiman), fue seleccionada por los investigadores de Edison como el tipo de bambú principal para sus bombillas. Su decisión fue acertada, ya que esta especie de bambú ardió durante 1200 horas consecutivas, un tiempo sin precedentes. A partir de ese momento, Edison y Japón quedaron unidos para siempre.


Una vista del Santuario Iwashimizu Hachimangu, construido por primera vez en 1859. Fuente: Lucio Maurizi, GaijinPot Travel.
A view of the Iwashimizu Hachimangu Shrine, first built in 1859.  Source: Lucio Maurizi, GaijinPot Travel.

Con el paso del tiempo y la evolución de los filamentos, los habitantes de Yawata City nunca olvidaron a Thomas Edison. En 1934, poco más de medio siglo después de que Edison comenzara a desmontar un abanico plegable de bambú y tan solo tres años después de su muerte, se erigió un monumento cerca del Santuario Iwashimizu Hachimangu, en el monte Otokoyama, para conmemorar a Edison y sus logros. El monumento fue reubicado en su ubicación actual en 1958 y rediseñado en 1984. Hasta el día de hoy, permanece rodeado por los mismos bosques de bambú que Edison y su equipo usaron para iluminar el mundo. Casi al mismo tiempo que se restauraba el monumento, una amistad comenzó a florecer como un cerezo entre Yawata City y Milán. En agosto de 1986, Milán, Ohio, y Yawata City, Japón, se hermanaron oficialmente, intercambiando cultura, ideas y dones desde entonces.


Fotografía de cerca del monumento dedicado a Thomas Edison en la ciudad de Yawata. Fuente: Kansai Culture
An up-close photograph of the monument dedicated to Thomas Edison in Yawata City. Source: Kansai Culture

En términos culturales, la memoria de Edison, como se mencionó anteriormente, está profundamente arraigada en algunas de las tradiciones modernas de Yawata City. Cada año, el 11 de febrero, día de su cumpleaños, se celebran celebraciones y ceremonias en Yawata City. Además, el 18 de octubre, aniversario de su fallecimiento, se celebra un servicio conmemorativo en su memoria. Además, una importante calle de Yawata City lleva el nombre de Thomas Edison, lo que resalta aún más su importancia para la ciudad de casi 70.000 habitantes.

 

Así que, si alguna vez visitas Japón y quieres aprender más sobre Thomas Edison, ¡no olvides visitar Yawata City y disfrutar de todo lo que ofrece! Si Japón te resulta demasiado lejos, o si te ves empapado por las famosas lluvias de abril de Ohio, no olvides visitar el Centro Educativo Don Gfell en el Museo de la Casa Natal de Thomas A. Edison para descubrir la increíble historia entre Milán y Yawata City y explorar nuestra vasta colección de Edisonia.


Fuentes utilizadas y recomendadas para lectura adicional


Dillon Liskai , originario de Clyde, Ohio, cursa el tercer año en la Universidad Estatal de Bowling Green. Cursa estudios en Educación Social Integrada de Adolescentes a Jóvenes Adultos (AYA) con especialización en Historia.


Durante los últimos tres años, Dillon ha trabajado como guía turístico en el Museo Casa Natal de Thomas A. Edison. Cuando no está en la escuela ni en el museo, disfruta animando a los Bowling Green Falcons, pasando tiempo con amigos y familiares, y explorando la historia local.


¿Tiene alguna pregunta para Dillon? ¡ Contáctenos por correo electrónico a dliskai@tomedison.org !

 
 
 

Comments


Asociación del lugar de nacimiento de Edison, Inc. Logotipo

Suscríbete a nuestra newsletter y recibe actualizaciones, novedades y descuentos.

Política de privacidad | Términos y condiciones |

© 2025 Edison Birthplace Association, Inc. Todos los derechos reservados.

Looking to view in another language?

bottom of page